Prevod od "hrozné věci které" do Srpski


Kako koristiti "hrozné věci které" u rečenicama:

Protože jsem se přistihla, jak si přeju, abych mohla zapomenout všechny ty hrozné věci, které jsi udělal.
Zato što sam poželela da mogu da zaboravim strahote koje si ucinio.
Jsem zodpovědný za ty hrozné věci, které nedokážu změnit.
Odgovoran sam za te užasne stvari koje ne mogu promijeniti.
Bylo to za všechny ty hrozné věci, které jsem říkala o Susy.
Zbog strašnih stvari što sam rekla o Suziju.
Dějou se tu hrozné věci, které nedokážeme ovládat.
Užasne stvari koje ne možemo da kontrolišemo se dešavaju.
A když si takhle rybařím jako dnes, zapomenu na všechny ty hrozné věci, které se dějí v této zemi.
I kad ovako pecam mogu zaboraviti sve grozne stvari koje se dogaðaju u ovoj zemlji.
Je tam celý váš život... a všetchny hrozné věci, které jste spáchal.
Unutra je ceo tvoj život i sve užasne stvari koje si radio ljudima.
Nebudu zacházet do detailů, ale stačí říct, že Walt byl zodpovědný za některé hrozné věci, které se dnes staly.
Neæu da ulazim u detalje ali mogu ti reæi da je Waltbio odgovoran za neke odvratne stvari koje su se desile danas.
Ale pak se rozhlédnou a vidí věci, které nechtějí, hrozné věci, které nechtějí zažít a nechtějí, aby ani ostatní prožili.
Onda vide sve one stvari koje ne žele. Užasne stvari koje ne žele ni sebi ni drugima.
Ani ty hrozné věci, které se můžou dětem stát.
Niti o strašnim stvarima koje se mogu dogoditi bebi.
Nedomnívám se, že po tobě můžu chtít... abys pochopila, že ty hrozné věci, které jsem udělal... jsem udělal, protože tě opravdu miluju.
Pretpostavljam da ne mogu da ti kažem... da svaku užasnu stvar koju sam ti uradio... uradio sam zato što te zaista volim.
"V životě jsem dělala hrozné věci, které už nezměním."
"U životu sam uèinila užasne stvari. "Stvari koje ne mogu promeniti.
Unavený z lidí, kteří používají náboženství, aby ospravedlnili ty hrozné věci, které dělají.
Umoran sam od Ijudi koji religijom opravdavaju užasne stvari koje èine.
Omlouvám se za ty hrozné věci, které jsem ti v autě řekla.
Izvini zbog užasnih stvari koje sam ti rekla u autu.
Zapomeň na ty hrozné věci, které jsem o tobě říkala.
Zaboravi grozote koje sam o tebi rekla.
Za všechny ty hrozné věci, které jsem ti provedl na střední škole.
Zbog svih groznih stvari koje sam ti radio u srednjoj školi.
Myslí si, že to napraví všechny ty hrozné věci, které udělal pro peníze.
Misli da æe se tako iskupiti za sve gorzne stvari koje èini za novac.
Ale možná je dobře, že si nepamatuješ ty hrozné věci, které ti udělal tvůj bratr.
Ali možda je blagoslov što se ne sjeæaš užasnih stvari koje ti je brat uèinio.
Ty hrozné věci, které si vzájemně provádějí.
Užasne stvari koje si rade meðusobno.
Podívej, já vím, zní to směšně, ale všechny ty hrozné věci, které jsem viděla, se dějí ve světě, ve kterém jsme my dva sezdaní.
Znam da zvuèi smiješno, ali sve te grozote koje vidim se dogaðaju u svijetu u kojem se mi vjenèamo.
Všechny ty hrozné věci, které se staly, teď to všechno dává smysl.
Sve loše stvari koje su se desile, sad imaju smisla.
Pomyšlení na to, že jsem tě vážně ztratila mě donutilo vyčítat si všechny hrozné věci, které jsem ti kdy řekla.
Sama pomisao na to da sam te stvarno izgubila me je naterala da se pokajem zbog svih užasnih stvari koje sam ti rekla.
Celý den si snažím připomenout všechny ty hrozné věci, které udělal.
Ceo dan sam se priseæala užasnih stvari koje je uradio. -U tome je stvar.
Díváte se na ty hrozné věci, které vám udělal.
Gledate grozne stvari koje je uèinio.
Přesně tak. Měli strach, že všechny ty hrozné věci, které tenkrát prováděli a bezpochyby v nich pokračovali, nakonec vyplavou na povrch.
Bojali su se da su svi strašnih stvari koje bih uèinio i imao, nema sumnje, nastavila raditi su konaèno biti uvuèen u svjetlu.
Takže, to prostě budeme ignorovat všechny ty hrozné věci, které se tady minulý týden staly?
Da li æemo mi samo da ignorišemo sve ove užasne stvari koje su se dogodile prošle nedelje?
Ale prostředky ospravedlňující cíle a ty odporné, hrozné věci, které jsem udělala, jsem dělala pro lidi, jako jste vy.
Ali cilj opravdava sredstva. Gadne, strašne stvari koje sam uradila, uèinila sam za ljude poput vas.
Vezmi si všechny ty hrozné věci, které jsme viděli, šílenosti, které jsme chtěli zastavit nebo změnit, ale nešlo to.
Strašne stvari smo viðali, borili smo se protiv njih. Ali nismo uspeli.
Pořád myslím na ty hrozné věci, které bych vám měla říct, ale nemůžu, protože je mi vás opravdu líto.
Razmišljala sam o uvredama koje sam želela da ti kažem, ali ne mogu. Zato što me te je veoma žao.
Pomyslel na všechy ty hrozné věci, které udělal těm vojákům v nemocnici.
Razmišljao je o svim lošim stvarima, koje je radio vojnicima u bolnici.
Jednou, jak poznáš Žebřík... všechna bolest, všechny ty hrozné věci, které ti udělali... najednou zmizí.
Kada budeš poèela da shvataš Lestvice... Sav taj bol... Sve te užasne stvari koje su ti raðenje...
Tak jak mám to bude moci dělat všechny ty hrozné věci, které Mám naplánováno na vás?
Kako æu onda uraditi sve one stvari koje sam planirao za tebe?
Ty hrozné věci, které jste považovali za skončené...
Onu užasnu stvar za koju ste mislili da ste je pustili da poèiva?
1.3419840335846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?